خبر عاجل
بوابة صيدا - لا يوجد صورة
من تاريخ صيدا

بوابة صيدا - الأمثال الشعبية المتداولة على ألسنة الصيداويين: حرف الألف (ج 21)

إعلانات

إعداد الدكتور طالب محمود قرة أحمد / خاص بوابة صيدا / مؤلف كتاب: الأمثال الشعبية المتداولة على ألسنة الصيداويين

إذا صاحبك عسل لا تلحسه كله

يُقال في عدم الإكثار على صاحب أو صديق أو رجل مهم يلبي لك ما تطلب. وفي الرفق في كل أمر: فيه مطمع أو وراءه مغنم. وقيل أيضاً: "لا تكثِّر على أمك وأبوك بيكرهوك".

ومن أمثال العرب في ذلك: "إذا كان لك اكثري فتجافت عن أيسري"

إذا صح لك لبن الضَّرف أغرف غرف

يُقال في معنى الحرص على الشراء منه، واغتنام وصوله إلى متناول اليد للشراء.

والضرف هو الظرف. ولبن الظرف كان يجيء به من البادية وهو لبن جيد.

إذا ضاقت عليك المخازن مخزنك عُبّك

كانوا قديماً كثيراً ما يودعون أموالهم عند أناس معروفين بالأمانة من تاجر أمين، وفقيه تقي، وعالم عامل، ووجيه أصيل ومن شابه ذلك. فلما قلّ هؤلاء واختلفت الأحوال مع الأزمان، صاروا يفضلون كنز المال في الدار، وحفظه في مكان أمين – في ظنهم – لا يدري ما يكون أمره مع الأيام كوضع المال والحرِز في الفراش، أو في حضرة لتكون طميرة، الخ....

إذا طلعت دقن ابنك احلق دقنك

أي إن كبر ولدك فاعتبر له قدره وليكن أولى عندك من نفسك، وربما يكون معناه: لا تهتم بنفسك فقد مضت أيامك.

إذا عُرف السبب بطُل العجب

يُقال في انكشاف سِرْ أو ظهور سبب لموضوع كان مجهولاً. ودعوة إلى التروّي وعدم التسرّع في معالجة الأمور. وفي الحكم على الآخرين من خلال ما يبدو من ممارساتهم قبل معرفة السبب الداعي إلى ذلك.

إذا عشّر بشّر

يُقال في شهر رمضان، إذا مضى منه العشر الأول، بشّر بقرب الخاتمة.

وإنما يُقال حثاً على الإستزادة من الطاعات، وإغتنام الثواب. ويقوله بعضهم لبعض على سبيل الخبر أيضاً.

إذا قعدت ما بتزيّن وإذا قامت ما بتبيّن

المثل هجاء نسائي شنيع. فهذه الموصوفة إذا حضرت مجلساً كانت محضر سوء، أو لم تكن شيئاً مذكوراً، وإن غابت لم يتذكرها أحد، أو قامت من المجلس لم ينتبه أحد إلى غيابها.

وهذا المثل يذكر بقول الشاعر:

ويُقضى الأمرُ حين تغيبُ تيمٌ

إذا كان جارك بخير انت بخير

في المثل (امتثال) لما في القرآن والحديث من الوصاية بالجار، والبر به، وتفقده، والحمل معه من أثقال الدنيا ورعاية أهله وولده. بما أمر الله، وإن غاب، أو أصابه مكروه.

إذا كان فراق البدوي بعبا يرخص له سوق العبي

يُقال في أي أحد يُراد التخلص منه لإلحاحه، أو لأي سبب آخر. وكثيراً ما يكسب هؤلاء، ويغنمون لأن الناس يريدون صرفهم بأي ثمن.

إذا كبر ابنك خاويه

إذ إن لكل سن أحوالها وأحكامها. ومعاملة الإبن حين يشتد عُوده، ويبلغ مبلغ الفتيان أقرب ما تكون إلى معاملة الأخر لأخيه: (كبير يعامل خبيراً).

وقالوا: ابنك وهو صغير ربّيه، وإن كبر خاويه.

وقالوا: إذا طلعت ذقن ابنك بل ذقنك.

إذا كثرت الألوان إعرف إنها من بيت الجيران

أي إذا كثرت ألوان الطعام على مائدتك، وأنت أدرى بطبيعة طعامك وطبخك كل يوم، فأعلم أن كثرتها من هدايا الجيران.

وما يزال من عادات أهل صيدا المحافظين على تقاليد الصيداويين وطبائعهم الطيبة إهداء الجيران من الطعام، وقبول الإهداء منهم أيضاً.

وهذا داخل في إطار الأحاديث النبوية الداعية إلى التهادي (بصفة عامة) وإلى تهادي الطعام ولو كان مرقاً.


للراغبين في الإعلان في موقع بوابة صيدا يرجى التواصل على الرقم 03928409


author

موقع بوابة صيدا

بوابة صيدا

بوابة صيدا.. موقع يهتم بالشؤون السياسية والاجتماعية والدينية والتربوية والثقافية في مدينة صيدا ولبنان.. والعالم

مقالات ذات صلة